Welcome Dang-Van-Nham Website
www.dangvannham.com Ï¿ ޤ󤫡  
Đặng Văn Nhâm
Web Translator
View web pages in other languages:
Video ngẫu nhiên
Bài yêu thích hôm nay

Hôm nay chưa có nhận xét.

Góc nhìn
Bài ngẫu nhiên
Gửi người quen
Võ thuật
Chuyện đề: Danh mục chủ đề
Dịch thuật, thơ, văn : Nhật báo Người Vẹm (*)
Đăng bởi DangHanhThien đăng ngày 31.01.2008 23:56 (651 lần xem)

Nhật báo Người Vẹm (*)

Đôi lời giới thiệu:
Thi sĩ Hồ Công Tâm còn có bút hiệu khác nữa là Hồ Công Tử. Cả hai bút danh này đều rất nổi tiếng trên thi đàn hải ngoại suốt mấy chục năm qua.

Thời tiền chiến, ở Hà Nội, Tản Đà Nguyễn Khắc Hiếu đã được liệt vào hàng Thi Bá, nổi danh là một thi sĩ thiên tài và có khả năng làm thơ rất dễ dàng nhanh chóng. Hạ bút thành thơ. Nhưng theo nhận xét của văn thi giới ngày nay ở hải ngoại, số lượng thi văn của Tản Đà tiên sinh không nhiều bằng thi sĩ Hồ Công Tâm.

Riêng về mặt thơ trào phúng, người ta thấy Hồ Công Tâm còn có khả năng đáp ứng nhanh chóng kịp thời mọi biến cố thời sự bất bình thường mới xảy ra trong ngày.Thí dụ như trường hợp báo Người Việt, số XUÂN MẬU TÝ, mới in hình cái chậu rửa chân của các tiệm Neo-He (Nail-Hair) vẽ thành lá quốc kỳ của VNCH,và cho đó là một tác phẩm nghệ thuật, để biếm nhục tập thể quân dân miền Nam.

Trước sự phỉ báng công khai, trắng trợn, gần như một thách thức ngạo nghễ của một nhóm tay sai CS nằm vùng đối với mọi thành phần QG chống Cộng , nhất là giới cựu quân nhân VNCH ở Bolsa, người ta thấy dường như chỉ có một mình thi sĩ Hồ Công Tâm và nhà văn Bùi Bảo Trúc đã mau chóng lên tiếng phản đối, lột mặt nạ bọn người "một mặt hai lòng" này...

Nhật báo Người Vẹm (*)

Lỗi phải chi bay (!) quá rõ rồi!
Đôi co ngứa lỗ nhĩ thêm thôi!
Quá tam ba bận (!) không đường cãi;
Trán bóng mặt trơ (!) hết phấn nhồi!
Trí vận tuyên truyền công khuyển mã;
Nằm vùng dẫn mối tội cò mồi!
Tẩy chay không đọc tờ Người Vẹm
Người Vẹm lót nồi bẩn chõ xôi!

January 30, 2008

Hồ Công Tâm

(*) Cờ Vàng, biểu tượng Quốc Gia
Dám quăng xuống chậu để mà rửa chân
Rõ là Người Vẹm đội quần!

------------ --

Lục vần thơ cũ:

Kiện ai bây giờ?

Sáng qua chẳng biết mần chi
Em nằm em mở tivi đỡ buồn
Bỗng dưng em thấy hét hồn
Tung mền em chạy để nhồn tơ hơ

Chồng em há miệng: "Ơ... ơ!
Quần đâu không bận, phơi đồ, nỡm chưả"
Che đồ, em khóc như mưa
Khóc rằng: "Khiếp chửa, nó đưa... ra kia
Rõ ràng lăng lão Hồ già
Với cờ Cộng Sản cả nhà thấy hôn?!"

Chồng em cả giận mất khôn
Đùng đùng vác búa dập luôn cái đài
Ti-vi em bể hết xài
Tiên sư bố nó kiện ai bây giờ?

Westminster, 26/5/1989

(*) Công ty Cờ Lăng chiếu hình lăng Hồ Chí Minh và cờ
Việt Cộng làm nền cho bài hát trên đài truyền hình,
bị đồng bào ở Thủ Đô Tị Nạn phản đối dữ đội,
một số báo lên tiếng đả kích. Công ty Cờ Lăng cho
người lén đốt cái xe Van phát hành báo của Công Ty
rồi dọa truy tố (?!) ra tòa, nên mới có bài thơ trên.



Bài khác
05.09.2010 21:30 - ̣người Việt NAM Ở ANH QUỐC THỐNG LÃNH DỊCH VỤ trồng cần sa VÀ BUÔN BÁN CẦN SA
02.09.2010 15:00 - BÀI 6.- GIÁO CHỦ HÙYNH PHÚ SỔ ĐÃ BỊ VMCS GIẾT CHẾT MẤT XÁC, KHÔNG TÒAN THÂY TỪ 1947, HAY CÒN ĐANG…“VẮNG MẶT”?
01.09.2010 09:10 - BÀI 2.- PHẢN ÁNH ”TÂM TƯ T.T. THIỆU” CỦA NG.TIẾN HƯNG: ĐÂY, THẬP ĐẠI ÁC TỘI CỦA NGUYỄN VĂN THIỆU
15.08.2010 22:00 - BÀI 5.- JESUS CHRIST VÀ HÙYNH PHÚ SỔ ĐÃ LÂM CẢNH “LƯỠNG ĐẦU THỌ ĐỊCH”, NHƯNG Ý NGHĨA 2 CÁI CHẾT HÒAN TÒAN KHÁC NHAU!
11.08.2010 13:40 - ĐẠI HỘI NHÀ VĂN BỊT MỒM TRẤN MẠNH HẢO!

Chỉ Thành viên mới được gửi bài và nhận xét.
Người gửi hoàn toàn chịu trách nhiệm về bài viết của mình!
Đăng Nhập
Tên thành viên:

Mật mã:

Nhớ Đăng-Nhập



Quên mật khẩu?

ĐĂNG KÝ thành viên!
DVN - Giờ
Ai đang Online
17 người đang xem (13 người đang xem chủ đề: Chuyên đề)

Thành viên: 0
Khách: 17

xem tiếp...
Counter
Hôm nay: 1352135213521352
Hôm qua: 2305230523052305
Total: 1052738105273810527381052738105273810527381052738
Việt Nam TV Online
Tìm kiếm
BBC
RFA Radio
RFI Radio
copyright (c) 2007-2008 Đặng Văn Nhâm All right reserved